RSS | ATOM | SUCHE
EBPocket, EBMac で pdic 辞書検索 2011
さてこないだMacBook Proにむりやり(でもないけど)Windowsを入れたのは

mp3DirectCutでの録音ファイル編集
pdic辞書の作成・更新

#ドイツ語はiOS用のアクセス独和などもあるけど、
ロシア語は露和がないので自作!

が目的だったわけですが。

たしかに辞書を「作る」ことはマックではできないのですが、
なんとなんと

EBMac

というのを hishida さんが出してくださっていました!!!!

ご存じ、EBPocket の作者さんです。

いちおう10.5以降の Intel Mac で使えるとのことらしいのですが
うちのMacBookの白い子(なのに雪なしLeopard)ではどうも
辞書の登録がうまくいきません・・・・

10.6 のMacBook Proでは、ばっちりでございます♪

EPWINGの辞書も使える(というかそっちがメイン)らしいのですが、
もっぱら自分のpdic辞書を使っておりまする。

和露は特に作ってないので、rjU.dic の「全文検索」で対応しています。
辞書自体が小さいのではやいはやい。

でもって外部辞書は Вилисловарь を登録しております・・・
Wiktionary ロシア語版です。いやー格変化とかすぐ調べられて便利便利。

ちなみに EBPocket Professional もバージョンアップしておりまして
たまに落ちることもあるけど、それなりに使えております。

EBPocket で pdic 辞書を使いたい場合は、professional のみです!

Android 版も出てるそうですが、ロシア語を入れにくいのでパスw
(実は単語登録でのりきっておりますが)

そんなわけで Snow Leopard をお使いの pdic 愛好者の皆さん。
EBMac を一度お試しくださいませ。


にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村
応援してくださる方は、Amazon からお買い物の時に次のリンクから買っていただけますと幸いです。→Amazon

Autorin: Joe , Kategorie «pdic辞書など» , 06.02.2011 19:54 JST